2012年12月16日日曜日

ドイツ(ミュンヘン)のクリスマス市 Ⅱ

2日目は晴天。
でも、前日同様、気温はマイナスの寒い一日でした。

昼間のミュンヘンの街をブラブラ。
夜よりも人が少なく、クリスマス市のお店も少し開いていたので、
ゆっくり観光することができました。

夜はイルミネーションで
綺麗なクリスマスツリーになっていた木

クリスマスの飾りのお店
昼間でもキラキラ
 
ジャガイモをつぶして油で揚げたポテトフライ
リンゴジャムを付けて食べると意外に合いました!!
 
前日、ベビーカーで冷えたからか2日目はほとんど抱っこ。
途中で寒くても少しだけ歩いていました。    
左手にはお気に入りのライオンのぬいぐるみを持ってます。
 
 
前日の夕食は、ワイン・ナッツ・ホットドックだけだったので
2日目のランチはレストランでドイツ料理を堪能しました。
 
寒かったので温かいスープと、
お店の人のお勧めの料理は、2つとも肉料理。
 
マッシュルームのスープ

肉のステーキ
煮込んだ肉
 
お肉にはどちらもジャガイモの付け合わせ!!
肉もジャガイモも量も多くてボリューム満点。
パンは出てきませんでした。
 
ビールを良く飲む国だからか、少し味が濃かったように思いますが
美味しかったです。
 
 
 
最後に、ミュンヘンから車で2時間位離れた所にあるお城
『ノイシュヴインシュタイン城』を見てきました。
ディズニーの『シンデレラ城』のモデルにもなったお城だそうです。
 
この日はお城までのシャトルバスが出ていなくて、
お城までは雪道を歩くしかなかったので、遠くから見るだけ。
また今度、気候の良い時に行ってみたいです。

 
今回のクリスマス市で買ったクリスマスの飾り。
木でできたツリーです。
 
周りにロウソクをつけると、ロウソクの火の熱で空気の流れができて
上の羽と中央内部の飾りがクルクル回る仕組みです。
 
 
最後に、高速道路のサービスエリアに会ったプレイエリアで遊ぶ愛娘。
今回の旅行では、車での移動が多くて運動不足になっていたようなのので
うれしそうに遊んでいました~。
 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2012年12月12日水曜日

ドイツ(ミュンヘン)のクリスマス市 Ⅰ

私たちの住む街、ブレーシャに雪が降った翌日、
ドイツのミュンヘンへ車で4時間半(実際は休憩とランチを入れて6時間)かけて
クリスマス市に行ってきました。


冬は暗くなるのが早いので、普段は嫌ですが
この時期はイルミネーションが楽しめてうれしいですね♪

夕方4時を過ぎると少しずつ暗くなり
クリスマス市の明かりや街のイルミネーションがキラキラ輝いてきました。




今回のドイツ旅行の目的は、クリスマス市とホットワインとバウムクーヘン
そして、お城を見ることです。
マグカップは記念にもらってきました。
返却するとカップ代のお金が戻ってきます。

白いソーセージはプリプリでした
 
 
日本人もたくさん来店する
バウムクーヘン屋さん(クロイツカム)
 
 
出発した時のブレーシャの気温は、マイナス4℃
ミュンヘンは、マイナス7℃で、耳や手は痛くなるほど寒い日でした!!

私は帽子・耳あて・手袋・ブーツと完全防備ですが、
愛娘は手袋を嫌がり、すれ違うドイツ人に「子どもの手が冷たくて可愛そうよー」と何度か注意されました。
手袋を買ったけど付けてくれないので困っていて、それを伝えられず苦笑い・・・。

街中で見かける子どもたちは、
雪山にいるようなスノーウェアとニット帽にブーツを履いていました。
ベビーカーに乗った愛娘の防寒は、もっとしっかりしないと
ミュンヘンのような寒さには耐えられないというのが今回の教訓です。



一泊二日で出掛けた今回のドイツ旅行。
翌日の様子は、また今度書きます~。

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2012年12月5日水曜日

1歳5カ月

愛娘は1歳5カ月になりました。

身長は、約79cm
体重は、10.5キロ

 
体調不良で食欲のない時があったので、
体重はこの1カ月で少しだけ増えました。

体調が回復したので保育所へ連れて行くと、
いつもより子どもが少なく静かな感じ・・
保育所でも風邪ウイルスが流行っているらしく、休んでいる子が多いようでした!!

元気になったと思った矢先、
夜中に何回か起きる日が続き、またまた中耳炎に!!!!
1カ月ちょっとの期間で3回もなったので、
今回は細菌の種類を検査することになりました。
結果は1週間後。

耳はまだ治っていませんが熱は無く、
今は、食欲旺盛でおやつも食事もモリモリ食べます☆


体調不良が続き、家で一緒に過ごす時間が多くなり
いろいろと成長した様子が分かるいい機会になりました☆

食事の前の『いただきます』で手を合わせるのは前からできていたのですが、
イタリア語の『いただきます:Buon appetito(ブォナぺティート)』を
ちょっと言えるようになっていました!!『ぺティ』と言っています。

サッカーが好きで、家の前のサッカー場での練習の様子や
テレビで流れるサッカーを見て、ちょっとテンションが上がっています。
サッカーを見ながら『キック キック』と言って足を動かしています。

私の言っていることをだいぶ理解しているようで、
「○○をを持って来て」と言うと持ってきたり、
「○○する?」と聞くと、ウンとうなずいたり、「イヤだ」と顔や手を振ったりして意思表示をします。

私がリップクリームを塗る様子を見ていて、
自分もやりたい~とリップクリームを持って塗る真似をします。
私にも塗ってくれます。

この他にも、ヘアクリップやサングラスをつけて「可愛いね~」というと、
トコトコ~と鏡の前に歩いて行ってうれしそうに自分の姿を見ています。


最近は、ベビーカーにも前よりよく乗ってくれるようになりました。

気に入らないことがあると激しく怒りだすこともありますが、
意思の疎通がどんどんできるようになり、
良く笑い、同じものを一緒に食べられるようになって楽しいですね~☆


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2012年12月2日日曜日

手打ちパスタ

初めてパスタを手作りで打ってみました。

材料は、これだけ(2人分)↓↓↓

強力粉   100g
卵      1個
オリーブ油 大さじ1/2
塩      ひとつまみ
打ち粉(強力粉) 適量

①材料を混ぜて、こねること10分。
 体重をかけて生地が柔らかくなるまでこねる、こねる・・・。

②生地ができたら、ラップでくるんで30分以上休ませる。

③打ち粉をして生地を薄くのばして切る。

④30分ほど乾燥させる。(歯ごたえがでるらしい)

⑤お湯に塩を入れ、2~3分茹でて完成!!


もちもちしたタリアテッレは、美味しかったです~☆
だんな様の評価はまぁまぁ・・・。


こねる時も生地をのばす時も力を使うので、
翌日には手のひらが少し痛かったです。
でも、簡単だし、娘は面白そうに見ていたので(時々手をだしてきましたが)
また作ってみたいと思います。


今日の一枚

愛娘は、私のスリッパを履いて
うれしそうに上手に歩いていました~

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村