2013年2月26日火曜日

トリノ観光 2(Eataly)

トリノに行った目的のひとつ、
イタリア食材の専門店『Eataly』に行ってきました。

『Eataly』は東京の代官山にもあるようですが、
せっかくイタリアにいるのだから本店に行ってみました。

 
 
 
中に入ってみると、果物・肉・魚・チーズとサラミ・パスタ・ワイン・ビールなど
食品ごとに分かれて、食べたり飲んだりするスペースもありました。
 
お魚コーナーには、イタリアに来て初めて生シラスをみつけたのですが、
トリノの町を観光する前に寄ったので、買って帰ることができませんでした・・・残念。
 





ちょうどお昼時に行ったので、私の希望で魚料理を食べることにしました。
白身魚のカルパッチョ
 
 かじきのグリル
 
 マグロのステーキ
 
 
カルパッチョは醤油がついてきて、お刺身を食べているようでした!!
グリルやステーキは味付けがシンプルでしたが、
マスタードをつけると味が変わってとっても美味しかったです☆


今回は、何を買っていいのか悩んで、ほとんど買い物ができませんでしたが、
また今度行った時には新鮮な魚や
普段行くスーパーでは見かけない食材を買いたいと思います~。


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2013年2月19日火曜日

トリノ観光1

ずっと行ってみたかったトリノに行ってきました。
イタリア語の先生もお勧めする街です。

私たちの目的は、
トリノ市内の観光とチョコレートとイタリア食材のお店『Eataly』に行くことでした。


トリノといえば、2006年に冬季オリンピックが開催された町です。
天気は良かったのですが、日陰に入ると一気に寒くなり、
体の芯から冷える感じがありました。

イタリアの中で4番目に人口が多い都市で、車が多く
私たちの住んでいる小さな町とは道の様子も違っていたので
車の運転は怖そうでした!!

博物館(カイロ博物館や映画博物館)には行かなかったので、
見どころは1日で見ることができました。





 トリノのシンボル、ラ・モーレ・アントネッリアーナの塔
 
お店が並ぶアーケード街
 
キリストの聖骸布があるドゥオーモ
 
 
 街並み
 
フランスの影響を受けているからか、
少し違って見える気が・・
 
 王宮
 
王宮の中は撮影禁止でしたが、
それを知る前に入口だけ撮ってしまいました!!
 
街中でよくみかける水道
(トリノのシンボルの雄牛)
牛の口から水が・・・
 
高台からの景色
この日は晴れていて良い眺めでした
 
 
トリノの旅行も愛娘はライオンのぬいぐるみと一緒
ライオンのたて髪をつかんでいてちょっと可愛そうです(笑)
 
イタリア食材のお店『Eataly』については、また今度書きますね~。 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2013年2月17日日曜日

仮装して保育所へ

イタリアの2月といえば、カーニバル(Carnevale) です。
 
 
愛娘の通う保育所でも仮装して行く日がありました。
 
 
保育所で仮装して行く日が掲示されたのは1週間前。
さて、何を着せて行こうか・・・
 
 
 
他の子がどんな衣装で来るのか分からなかったので、
今年は持っていたミニーマウスのフリースの上下です。
 
フードに耳も付いていて、愛娘も気に入った様子☆
ちゃんと自分でも鏡でチェックしていました(笑)
 
前の日に降った雪道を長靴を履いて、
楽しそうに歩いていました♪
 
 
イタリアのカーニバル(Carnevale)と聞くとヴィネツィアが有名ですが、
いろんな所でお祭りが開催されているようで、
街の中を歩いていると、
お祭りの名残のカラフルな紙の破片や
仮装している子どもをあちこちでみかけました。



保育所でもミッキーマウスや海賊の本格的な衣装の子が多かったです。

来年はちゃんと用意してあげたいですね~

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2013年2月13日水曜日

スリの手口


実は、去年の1年間で2回もスリに遭ったのです!!!

1回目は、住んでいるブレーシャのバスの中。
娘のベビーカーを持って降りようとしていたら、急接近してくる男性が!
ベビーカーを降ろすのを手伝ってくれるのかなぁと思っていた、何もせず一緒に下車。

ちょっと不思議に思いながら、家の鍵をカバンから出そうとしたら、
カバンのチャックが全開に!!!

財布が無い!!!!!!!!!!!!!!!

急いでだんな様に電話をして、カードを止めてもらいましたが
買ったばかりの財布と現金100ユーロ(約1万円)を盗られてしまいました。
苦労して作ったスーパーのポイントカードも無くなって、これまたショック・・・。


2回目は、ミラノの地下鉄です。

だんな様の会社の男性2人と一緒に、ミラノへ遊びに行きました。
楽しい気分で地下鉄に乗って帰ろうとしていた時のこと、
不自然に近づいてくる女性3人組!!

私は娘を抱っこしていたのですが、後ろにカバンが引っ張られるような気配も・・・。
そして、車内に入ってだんな様の近くの手すりにつかまろうとすると
私とだんな様の間に無理やり割り込んでくる女性が!!
なんだか怪しいと思っていると、後ろにいた会社の人が「やめろー」と叫びました!!
私のカバンの中に手を入れていたそうです。

仲間が電車の外で待っていたのか、タイミング良く電車の扉が再び開いて
窃盗団は逃げて行ってしまいました。

急いでカバンの中を確認すると、何も取られていなかったので一安心。
でも、私たちの中で一番後ろを歩いていた会社の人が財布を盗られていました!!!!

多分、子連れということと、買い物の袋を見て狙われていたのでしょう。
クリスマス直前だったので窃盗団へのクリスマスプレゼントになってしまいました・・・。

   クリスマスツリーが飾られたのミラノ ドゥオーモ前


一度、スリに遭ってイヤ思いをしたので、
財布や滞在許可証の大事なものはカバンの中で厳重にしまっています。
観光地に行く時には鍵もかけるようにしていたのですが、この日は鍵を忘れていました。。

この日の夜は、スリに遭った恐怖と苛立ちでよく眠れませんでした。


やはり、イタリアは恐い!!
これからも気を引き締めて、暮らして行こうと心に決めました。
今年は何事もなく、健康に過ごせますように☆

観光でイタリアに来る時には、カバンにつける
ちょっとした買い物の時に使うお金を入れておく小銭入れをお忘れなく☆



久しぶりに 
今日の一枚

日本に帰国した時、慣れない車に乗って不安だったのか
車に遭ったリラックマのぬいぐるみを両手に抱いていました。

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2013年2月4日月曜日

1歳7カ月

愛娘は1歳7カ月になりました。

身長は、約80cm
体重は、10.2キロ

食欲はあるのですが、最近はほとんど体重が増えていません。


最近の愛娘は、人のマネが大好きで
電話をしている様子、
ジャンプする様子、
身振り手振りで話している様子、
歌のお姉さんの踊っている様子、
いろんな様子を真似て楽しそうにしています。

それから、物を積み上げて「見てみて~」と言ってきます。
我が家に遊びに来た友達が置いて行ったミニカップめんを
積み上げるのがお気に入りです。
積み木遊びは積み上げて倒して喜んでいます。


言葉もいろいろ理解して、言える言葉も増えました。

「○○ある?」と聞くと、「無いね~」と言ったり、
探しているものがあった時に「あった、あった」と
つぶやいたりしているしている様子はとっても可愛いです。
他にも、アンパンマンの「パンマン」やジャンプの「プー」と言ったり、
大好きなぬいぐるみに向かって「スキ~」と言って抱きついています。
時計は?と聞くと、私たちが腕時計をよく見るので腕を指さします。



イタリアでは雨が少ないのですが、
雨の日の傘が好きで、
「一人で傘を持ちたい~」とグズって大変です!!


ご飯を食べるのも、自分で食べたい欲求が高まっています。
好きなものから食べて、
ご飯はふりかけをかけて食べるのが大好きです。
スプーンやフォークを持って食べるのも上手になりました。
もちろん、まだ手も良く使っています。

食べるのに時間がかかるようになり、
残してるものをグチャグチャに混ぜているので
もう終わりかなぁと思っていると、少しずつ口に運んで食べています。
あまりきれいな食べ方ではないけれど、食べてくれるので善しとしましょう。


日本に帰国した12月から
娘の鼻水はほとんど止まることなく出ています!
寒い時期は仕方がないのでしょうが、
中耳炎も相変わらず何度も何度も・・・。


耳だれが出ているときに、保育所の先生が髪を結ってくれました。
いつもと雰囲気が変わって可愛い~❤
 
保育所へ連れて行くと、また風邪をもらって休むの繰り返しです。
この冬を乗り越えれば、体が強くなるのでしょうか。。
早く暖かくなって、鼻水が止まってほしいですね。


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2013年2月2日土曜日

イタリアの保育所の食事

愛娘が通っている保育所の食事は4週間のサイクルメニューです。
市の健康保健所が決めた献立に基づいて調理されています。
献立は春夏と秋冬バージョンがあるようですが、今は秋冬バージョンです。

通い始めるときに、献立表をもらったので
どんなものがあるのか勉強がてら訳してみました。

主食は、パスタが週に2~3回、米(ROSO)が週に1~2回、その他はニョッキやポレンタ(トウモロコシ粉にお湯やスープを入れて鍋でこねたもの)など。

主菜は、鶏肉や豚肉や魚やハムを焼いたり煮たりしたもの、スクランブルエッグなど。

この他に野菜(じゃがいも・ズッキーニ・人参・エンドウ豆・フィノッキオ)と
毎日パンと果物がつきます。

どんなものを食べていのかずーっと気になっていたので、
写真を撮ってほしいをお願いしたところ
少し面倒くさそうな表情をされましたが、1週間撮ってくれました。

 
お昼ごはんのパスタ
 
おやつのゼリー

お昼ごはんのリゾット

おやつのビスケット牛乳
 
 お昼ご飯の野菜スープとパスタのペースト
 
おやつのヨーグルト

お昼ご飯の野菜・肉を全てペーストにしたもの

おやつのゼリー
 
お昼ご飯の野菜・魚を全てペーストにしたもの
 
おやつのビスケット



イタリアの子どもたちは、野菜の形があると食べない子が多いらしく
ペースト状にされているようです!!
日本の離乳食の進め方では、ペースト状から少しずつ固形に慣れさせて噛む練習をするのに、
食べないからペーストにしてしまうのはどうなんでしょう・・・。

そして、1歳も3歳も同じ量を出しているそうです。
驚きですね!!!

午前中もおやつが必要なので、毎日何かを持って行っています。
保育所のご飯は量が多くても、お昼も午後のおやつもいつも完食してくる愛娘。

これからも元気に大きく育ってね~。



にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村