１４日間のイタリア家族旅行6 ～ミラノ～

この旅行で最後の観光地は、ファッションの街『ミラノ』です☆

ドゥオーモの上は１年前同様、まだ工事中でした・・・

ミラノには電車で向かったのですが、
その電車の中で愛娘にはお弁当を食べさせました。
その理由は・・・・私たちが食べたいものがあったから！！

『ルイーニ』というお店の揚げピザです。
おやつに食べるにはなかなかのボリュームなので、これをランチにしました。
平日の午後２時すぎだったからか、行列も無くすぐに買うことができました。

お弁当を食べたはずの愛娘も食べたいとかぶりつきました！！
チーズがとろーりとしていて、
生地はモチモチでとっても美味しかったです～♪


ブランド街のモンテナポレオーネ通りや
ガッレリアでは、ウインドウショッピングを楽しみました。

 

GUCCIカフェにも入りました。

愛娘にはチョコクリーム（Ｎｕｔｅｌｌａ　ヌテッラ）のサービスが！！

口の周りを真っ黒にして食べていました・・・

 

お目当てのフルーツタルトが無かったので、店員さんお勧めのチョコタルト

甘すぎず美味しかったです☆

 

 

スフォルツァ城には、ネコがたくさんいて愛娘は大喜び！

サンタ・マリア・デッレ・グラッツェ教会にも行きました。
家族が『最後の晩餐』観賞の間、
私と愛娘は教会の前にある広場で、近所の子どもと遊んで待っていました。

 

 

ミラノの締めくくりは、ジェラ―トではなくこれでした↓↓

 

ＭＡＧＮＡＭＵのアイスバーです☆

 

お好みのトッピングを３つ選び、店員さんがシェイクしてアイスバーにかけ

最後にチョコソースで飾り付けしてくれます

 

愛娘がお昼寝している間に食べるつもりが

タイムング良くちょうど目覚め、親子で奪い合いながら食べました（笑）

 

 

 

一泊二日でのんびりミラノ観光　　の予定が、

いろいろ想定外のハプニングがあり

予定していたナヴォリオ運河やガリバルディ地区には行けませんでした・・・残念。

 

１４日間のイタリア滞在でしたが、この間に愛娘の日本語がとても上達しました。
私やだんな様の話す日本語以外の新しい単語も増えて、
「いいな～」「きれい～」は今も良く言っています。

 

家族５人での旅行は愛娘にとっても楽しかったようで、

２人が帰ってしまった後も「ばぁば」「じゅんちゃん」と言ったり

最後に夕飯を食べたお店で見たお魚のマネをしては、

お店の方角を指さしてうれしそうにしています～。

 

にほんブログ村

１４日間のイタリア家族旅行5 ～ローマ その2～

ローマに着いた翌日の午後にはヴァチカン市国に行き、

午後２時からの予約で長蛇の列を横目に
スムースにヴァチカン博物館に入ることができました。

 博物館からサン・ピエトロ大聖堂に向かい、
クーポラに登ることにしました。
愛娘が抱っこヒモの中で眠って起きたところだったので
そのまま抱っこひもの中で我慢してもらい、上まで登ってきました。

エレベータを選びましたが、エレベータを降りてからの階段が長いこと！！！
汗だくになりながら、上からサン・ピエトロ広場を眺めてきました☆

 

クーポラから降りると、

そのままサン・ピエトロ大聖堂の中も見ることができました。

 

 

この後、地下鉄に乗りスペイン広場へ

 

階段は人で全く見えません。

土曜日の午後の広場はとっても混んでいました！！！

 

 

 

翌日は快晴の日曜日。共和国建国記念日の祝日でした。

コロッセオに行こうと地下鉄に乗りましたが、

電車がコロッセオ駅を通過してしまい、降りられません。

隣の駅で降りて歩いて行くと、交通規制でなかなかコロッセオに近づけませんでした。

 

警察の警備に聞いて、なんとかコロッセオの近くに行くと

警察のパレードが行われていて、コロッセオに入れず・・・。

 

仕方なく、真実の口を先に見て

この写真は横からですが、列に並んで正面からも写真を撮りました。

係のおじさんにカメラをお願いすると、何枚も撮ってくれて親切でした！

 

 

フォロ・ローマノを見てきました。

コロッセオと共通券なので、

フォロ・ローマノでチケットを買う方が並ぶ時間が少なくて、暑い時期には良かったです。

 

 

無事にコロッセオの中にも入れたので良かった☆

 

 

この旅行中、だんな様に肩車をしてもらっているときにも
「ムシ～」と言って愛娘はうれしそうに手を後ろに伸ばしていました（笑）

 

 

 帰りの電車では、

大好きなラムネを目の前に満面の愛娘。

袋にたくさん入っているラムネを一人占めしようと必死でした（笑）

 

 

ローマはこの他にも見どころがたくさんあります！！

また今度行く機会があれば、

他の場所を見て、

美味しいカルボナーラやローマの郷土料理も食べたいですね～

 

にほんブログ村

びわの実

娘を保育所へ迎えに行った帰り道、
たくさんの実をつけたびわの木のあるお宅のおじさんが、

びわの実を分けてくれました♪

 

 

 

 びわはイタリア語で『nespola del giappone（日本のかりん？）』と言うらしく、

「君たちは日本人かい？」と何度も確認されました（笑）

多分中国人だと思っていたのでしょう。

日本語では『びわ』ですよと教えてきました！！

お店で買うものより、甘酸っぱくて自然な味で美味しかったです☆

　　　　　　　　　甘酸っぱい顔（笑）

 

愛娘も気に入って、食べる度に「これは『びわ』だよ」と教えていたら、

『び～わ～』と言えるようになりました☆

 

イタリアでは、子どもと一緒にいると親切な人がたくさんいるように感じます。
（子どもを連れていることで、スキがあるように見えるためスリに狙われることもありますが・・・）
 

泣いていても、『うるさいなー』と怪訝な顔をする人より、

『どうしたの～』と話しかけてくれる人がとっても多いです！！

子育てをするには、おおらかで良い国ですね～。

 

 

にほんブログ村

我が家にマンマがやってきた～6.21『Pomodori ripieni al forno』『Pollo alla cacciatora』『spaghetti aglio olio peperoncino』

今回は３品で、手順も簡単な組み合わせでした。

メニューは、
『トマトの詰め物』と
『鶏肉の白ワイン煮』と
『ぺぺロンチーノスパゲティ』

まずは『トマトの詰め物』から調理開始です。

『Pomodori ripieni al forno』
＜材料＞
トマト　　　　　　　　６～８個
玉ねぎ　　　　　　　１/２個
アンチョビ　　　　　１０ｇ
ケッパー　　　　　　適量
黒オリーブ　　　　 １０～１５粒（お好みの量で）
パン粉　　　　　　　適量
オリーブオイル　　適量
イタリアンパセリ　 適量
塩・こしょう　　　　　適量

1.　トマトの上部を切り、中身をくりぬく
　　トマトの中に塩をふり、逆さにして置き水気を出す

2.　玉ねぎをフードプロセッサーでみじん切りにし、オイルを入れたフライパンで炒める
　　玉ねぎがしんなりしたら、アンチョビを加え混ぜ、みじん切りにしたケッパーも加え炒める
3.　黒オリーブを細かく切りボールに入れ、2を加える
　　パン粉・オイル・みじん切りにしたパセリを加え、水を加えて混ぜ
　　コショウを加えて味を整える

4.　トマトの水分を絞り、3の具を中に入れ、ふたをして、オイルと塩をふる

5.　200℃のオーブンで30分くらい焼き、トマトが柔らかくなったら完成


次に、『鶏肉の白ワイン煮』の調理です

『Pollo alla cacciatora』
＜材料＞
鶏もも骨付肉　　　　６本
玉ねぎ　　　　　　　　１/２個
セロリ　　　　　　　　１本（葉は除く）
オリーブオイル　　　適量
イタリアンパセリ　　適量
ローリエの葉　　　　５枚
塩・コショウ    　　　 適量
白ワイン                  適量

1.　肉に残っている毛を火であぶって焼き、水で洗って綺麗にする

2．玉ねぎとセロリをみじん切りにして、オイルを入れたフライパンで炒める
3.　2に肉を加え、表面を焼き、みじん切りにしたパセリを加え、塩・コショウをふる
4．ローリエも入れてさらに炒め、白ワインをいれて蓋をして煮る（1時間以上）
　途中、水分が無くなったら白ワインや水を足す

5．　お肉を時々かき混ぜて、柔らかく仕上げる


次に『ぺぺロンチーノスパゲティ』の調理です。

『spaghetti aglio olio peperoncino』
＜材料＞　2人分
スパゲッティ　　　　１５０ｇ
にんにく　　　　　　　２かけ
鷹の爪　　　　　　　 １本（量はお好みの辛さに合わせて）
オリーブオイル　　適量

1.　スパゲティをゆでる
2.　小さい鍋にオイルとニンニクを入れ、じっくり炒めて香りを出す
3.　にんにくの香りが出たら、鷹の爪を小さくちぎって入れる

4．深皿に茹であがったスパゲティの水分をよくきって入れ、3を上から加えてさっと混ぜ完成
　



トマトの詰め物は、黒オリーブとケッパーを使って、ちょっと子どもには向かない味付けでした。

鶏肉はとっても柔らかくて美味しかったのですが、娘は食べませんでした。

ペペロンチーノスパゲッティは、鷹の爪の種を取り除かずに入れていたので、
１本でも結構辛い仕上がりでした。
やはり、出来たてはとっても美味しく、
少し時間を置いてしまうと油がしつこい感じになっていました！！
たっぷりのオイルを使って料理していたので、
次回作るときは、もう少しオイルを少なめにしたいですね（笑）

　
　
にほんブログ村

１４日間のイタリア家族旅行4 ～ローマ その１～

連日の観光で疲れも出てくる頃なので、
ヴェネツィアから自宅に戻り、少し休暇をとりました。

当初の予定では、ナポリへ行って、
青の洞窟やポンペイ遺跡も見ようと思っていたのですが、
だんな様の体調が・・・・・・
これはナポリへ行かないほうが良いと言われていると判断して
半日休暇を増やし、ローマだけに予定を変更しました！！


ユーロスターに乗り３時間。

行きの電車は席がみんなバラバラになってしまい、
愛娘は１人で席に座りたいという始末・・・私は通路に立っていましたが、
長い間座っていることはできない愛娘は時間を持て余して
私と２人で連結部に行ってみたり、
家族がすわっている所に遊びに行ってみたり、
最終的には食堂車で家族が集まり、座っていました（笑）

ローマに着き、一泊目はトレヴィの泉の近くのホテルでした。

この時期は９時近くになりようやく暗くなるイタリア
ライトアップされたトレヴィの泉はまだまだ大勢の人で賑わっています！！

 

翌朝、人が少ない時に写真を撮ろうと

朝食の前にトレヴィの泉に行ってみると

観光客が投げるコインを集める作業をしていました～。

 

雨が突然ひどく降りだし、カフェで休憩

その後、小ぶりになったので、観光再開です

 

パンテオン

 

現存するローマ建築の最も完全な遺構で、世界最大の石造り建築だそうです

頂上には直径９ｍの天窓があり、そこが唯一の光源になっています

 

 

 

 

サンタマリア　ソプラ　ミネルヴァ教会

外観はシンプルですが、
中はとっても綺麗で教会美術館と言われるほどらしいです

 

 

ナヴォーナ広場

 

またまた雨が降りだし、傘をさしながら噴水を見てきました

 

 

サンタンジェロ城

 

雨宿りがてら、お城も観光

 

この後、お昼ご飯を食べて、ヴァチカン博物館へ～

 

 

にほんブログ村

１４日間のイタリア家族旅行3 ～ヴェネツィア～

フィレンツェからヴェネツィア近くのメストレに移動し、一泊。

翌日からヴェネツィア観光です。

リアルト橋の上からの景色
（橋の上は人で大賑わい！！）

リアルト橋

サンマルコ広場
（改修中で、少し残念な姿でした・・・）

 サンマルコ広場にある鐘楼からの景色
（エレベーターで簡単に上まで行けるのでとっても楽で、涼しくて暑い時期には良いですね）

鐘楼を登るために待っている途中で、
愛娘はお昼寝に・・・

 ゴンドラにも乗ってみました。
人ごみを離れ、外海まで出るのんびりコース。

ため息橋

ゴンドラからみたリアル橋

 

海の幸やヴェネツィアの郷土料理も堪能してきました。

 イカスミのパスタ

 ボンゴレのパスタ

 

魚介のフライ

郷土料理のレバー

水上バスに乗って、ヴェネツィアングラスの島のムラーノ島にも行ってきました。
ヴェネツィアングラスのアクセサリーがたくさんあり、
女性にとっては楽しい観光になりますね～。

私は、欲しかった写真立てを買いました♪

 

 

お天気が良く、愛娘も私もすっかり日焼けをしてしまいました・・・。



この後、数日の休みをはさみ、いよいよローマへ向かいます～～～


にほんブログ村